1. 首页
  2. 英语知识

超好听的英文歌《You Say》歌曲歌词翻译

《You Say》是美国创作型歌手Lauren Daigle(劳伦·戴格尔)演唱的一首歌曲。2018年一经推出,就登顶美区iTunes音乐下载总榜,并斩获2019格莱美最佳歌曲奖。

Lauren Daigle1991年9月9日出生在美国,自幼就受到最传统的福音音乐的熏陶。因为小时候感染传染性的肺病,她多年来一直都在和病魔做最坚强的斗争,这也锻炼了她非常坚韧的意志,乐观积极的性格,和对于信念的坚守和对于未来的无比期待。

超好听的英文歌《You Say》歌曲歌词翻译

这是一首初听无感、再听沦陷的歌曲,歌里传达着演唱者Lauren Daigle一以贯之的乐天心态。Lauren Daigle的声音略带沙哑,极具爆发力,一开口便能吸引人。

You Say在线听

You Say歌曲歌词及翻译

I keep fighting voices in my mind that say I’m not enough

我一直和脑袋里不认同我的声音做斗争

Every single lie that tells me I will never measure up

那些听到的每个谎言我都不去衡量和评判

Am I more than just the sum of every high and every low?

我不是别人或高或低的评说

Remind me once again just who I am

再次提醒我让我认清我是谁

Because I need to know,ooh oh

因为我需要明白

You say I am loved when I can’t feel a thing

当我感受不到时,你说我是被爱的一方

You say I am strong when I think I am weak

当我感觉脆弱无助时,你说我很坚强

And you say I am held when I am falling short

当我跌倒力不从心时,你说我会峰回路转

And when I don’t belong,oh,You say I am Yours

当我毫无归属时,你说你是我的港湾

And I beieve(I),oh,I believe(I)

我相信,是的,我相信

What you say of me(I)

你说的我

I believe

哦,我相当确信

The only thing that matters now is everything you think of me

现在唯一重要的是你所说的我

In You I find my worth,in You I find my identity,ooh oh

因为在你这,我找到自我的价值和独特

You say I am loved when I can’t feel a thing

当我感受不到时,你说我是被爱的一方

You say I am strong when I think I am weak

当我感觉脆弱无助时,你说我很坚强

And you say I am held when I am falling short

当我跌倒力不从心时,你说我会峰回路转

When I don’t belong,oh,You say I am Yours

当我毫无归属时,你说你是我的港湾

And I beieve(I),oh,I believe(I)

我相信,是的,我相信

What you say of me(I)

你说的我

Oh,I believe

哦,我相当确信

Taking all I have and now I’m laying it at Your feet

现在我带着我所拥有的一切放置在你脚下

You’ll have every failure God,

因为当你尝尽失败,上帝

You’ll have every victory,ooh oh

你将会拥抱成功

You say I am loved when I can’t feel a thing

当我感受不到时,你说我是被爱的一方

You say I am strong when I think I am weak

当我感觉脆弱无助时,你说我很坚强

You say I am held when I am falling short

当我跌倒力不从心时,你说我会峰回路转

When I don’t belong,oh,You say I am Yours

当我毫无归属时,你说你是我的港湾

And I beieve(I),oh,I believe(I)

我相信,是的,我相信

What you say of me(I)

你说的我

Oh,I believe

哦,我相当确信

Oh,I believe(I),yes,I believe(I)

我相信,是的,我相信

What you say of me(I)

你说的我

Oh,I believe(oh)

哦,我相当确信

本文来自网络整理,不代表David英语学习网站立场,如若侵权,请联系博主!

本文标题:超好听的英文歌《You Say》歌曲歌词翻译

发表评论

登录后才能评论


联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com