1. 首页
  2. 英语知识

抖音上超火的英文歌《Say It Again》歌曲歌词翻译

《Say It Again》(再谈记忆)是盘尼西林乐队演唱的一首歌曲。整首歌有种颓废感,一首丧丧的歌,却在里面能听到一种希望和温暖。

盘尼西林是成立于2012年的中国内地摇滚乐队,由主唱张哲轩(小乐)、贝斯手熊花和鼓手小羊组成,2014年,乐队在举行了14场“再见2016”全国巡演后解散

2017年,乐队回归并发行了首张音乐专辑《与世界温暖相拥》。他们歌唱着城市与幻想、游学与旅途,男孩女孩们的情与爱,以及属于九零一代的童话与梦。

这首歌旋律中有一种静谧,淡淡的伤感,怀旧的味道,能将人带入回忆。就跟他们的乐队名字一样,治愈+镇痛。如果你也同样心怀青春与远方,在这个纷繁萦绕的世界里,盘尼西林就是你所需要的一针安慰剂。

抖音上超火的英文歌《Say It Again》歌曲歌词翻译

Say It Again在线听

Say It Againge歌曲歌词及翻译

Open my eyes in morning rain

我在清晨的雨中睁开眼睛

And gently find out black shoes

轻轻地找出我的黑色鞋子

Clouds are slowly drifting by who is crying under the sky

云朵开始慢慢聚积,是谁在天空下哭泣

It’s maybe the slowest bus

它可能是最慢的公车

Which colour for her is right?

却有她喜欢的颜色

I see all the teenagers eyes

我看着所有青年人的眼睛

You tell me they are tough and red

你告诉我他们都很顽强激进

Say say it again

说,再说一遍

Sometimes the memory was winding my mind

有时记忆缠绕在我的脑海中

Say say it again

说,再说一遍

You know the past things could set me free

你知道的过去的事情可以让我自由

Put up you in sandwiches hands

拿开你放在三明治上的手

Oh I think it not really cool

我认为这一点都不酷

You tell me truth will not be here

你告诉我真相应该不属于这儿

I’ve found it in your eyes

而我在你的眼中找到了它

It’s maybe the slowest bus

它可能是最慢的公车

Which colour for her is right?

却有她喜欢的颜色

I see all the teenagers eyes

我看着所有青年人的眼睛

You tell me they are tough and red

你告诉我他们都很顽强激进

Say say it again

说,再说一遍

Sometimes the memory was winding my mind

有时记忆缠绕在我的脑海中

Say say it again

说,再说一遍

You know the past things could set me free

你知道的过去的事情可以让我自由

Say say it again

说,再说一遍

Sometimes the memory was winding my mind

有时记忆缠绕在我的脑海中

Say say it again

说,再说一遍

You know the past things could set me free

你知道的过去的事情可以让我自由

Say say it again

说,再说一遍

Sometimes the memory was winding my mind

有时记忆缠绕在我的脑海中

Say say it again

说,再说一遍

You know the past things could set me free

你知道的过去的事情可以让我自由

Say say it again

说,再说一遍

Sometimes the memory was winding my mind

有时记忆缠绕在我的脑海中

Say say it again

说,再说一遍

You know the past things could set me free

你知道的过去的事情可以让我自由

本文来自网络整理,不代表David英语学习网站立场,如若侵权,请联系博主!

本文标题:抖音上超火的英文歌《Say It Again》歌曲歌词翻译

发表评论

登录后才能评论


联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com