1. 首页
  2. 英语口语

想请别人帮忙,不要再说Can you help me啦,这样不礼貌

如果想请别人帮忙,你首先想到的可能是 Can you help me?

这样说的话确实是在让别人帮忙,但是显得有些生硬!那么问题来了,怎么说才显得客气呢?今天我们就来学几种实用的说法~

想请别人帮忙英语:① ask/do someone a favor

favor作为名词时,本身就有“帮助”的意思,所以ask/do a favor就有了“请求帮助”和“给予帮助”的意思。

因此想用英语请别人帮忙时,这么说会显得非常礼貌:Can I ask you a favor?Would you do me a favor?
来看一个例句:

Would you do me a favor and tell me how bitcoin works? 你能帮我一个忙,给我讲讲比特币是怎样运作的吗?

想请别人帮忙,不要再说Can you help me啦,这样不礼貌

在美剧《生活大爆炸》中,Penny在洗澡时想让Leonard帮个忙,他听了之后心里乐开了花,说话都有点语无伦次了:

Penny: Can I ask you a favor? It’s okay if you say no.

Leonard: A favor? Sure, you can ask me a favor. I would do you a favor for you.

-我能让你帮个忙吗?你如果不愿意也没关系。

-帮个忙?当然,你可以让我帮你忙,我可以帮你个忙。

想请别人帮忙英语 ② could you possibly…

这也是寻求帮助的礼貌表达,我们可以看一个例句:
Could you possibly give me a lift home?你能让我搭个便车回家吗?
在美剧《摩登家庭》中,回家的路上Phil遇到了困难,于是他向朋友寻求帮助说:
My car just got towed, and my wallet and cellphone were in there. Could you possibly lend me some money for cab fare?我的车刚被拖走了,我的钱包和手机都在里面。你能借我点钱打的吗?

想请别人帮忙,不要再说Can you help me啦,这样不礼貌

想请别人帮忙英语 :③ would you mind…

这也是比较常用的说法,同样可以在寻求帮助时使用,例如:
Would you mind turning up the music?你介意把音乐调大一点吗?

以上就是今天的内容啦,关于请别人帮忙的英语地道说法,你都记住了吗?全部掌握的同学可以在评论区打个“1”哦~

本文来自网络整理,不代表David英语学习网站立场,如若侵权,请联系博主!

本文标题:想请别人帮忙,不要再说Can you help me啦,这样不礼貌

发表评论

登录后才能评论

联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com