1. 首页
  2. 英语听力

Take control of your own life(掌控好自己的生活)【每日讨论】

不知从何时起,“我太难了”成了国人的一句口头语,大家动不动就冒出一句:我太难了。

尽管是出于自嘲,但这种略带丧气的叹息,会潜移默化地影响我们的心态,它暗示我们:生活艰辛,我却无能为力。

是真的无能为力吗?抑或是你根本就“无意用力”?

Take control of your own life(掌控好自己的生活)【每日讨论】

Take control of your own life听力材料

Take control of your own life听力原文

It’s hard dealing with the pressure during exams. It’s hard taking the heat with deadlines looming. Most people can’t do it. They quit chasing their dreams, because it’s too hard. That kind of courage and fearlessness, it’s hard. 

考试之际,要应对巨大的压力,这是很困难的事。截止日期近在眼前,要承受巨大的压力,这是很困难的事。大多数人做不到,他们停止追寻梦想,因为这太难了。要想拥有勇气,拥有无畏的心,很难。

Breaking bad habits, making new habit, starting all over again, that’s hard. Most students won’t do that. Most people don’t have the determination and hunger about them. That kind of courage and fearlessness, only comes with years and years of pushing yourself, stepping outside of your comfort zone, aiming for targets you’re not even sure are possible. 

改掉坏习惯,养成全新的习惯,一切从头再来,这很困难,大多数学生不会这样做。大多数人没有实现梦想的决心和野心。只有不断自我鞭策,勇敢地走出舒适区,努力实现那些你也不知道是否能实现的目标,这样坚持很多年,才能拥有那样的勇气,那样的无畏。

But when you finally decide to take control of your own life, and decide that despite the inevitable obstacles, despite the difficulties you’re going to face, despite the years of dedication it’s going to take, you make a decision that you’re not going to let anything or anyone get in your way. 

但是,一旦你认定了,你要掌握自己的人生,无论有多少难免的阻碍,无论有多少困难要面对,无论要付出多少年的努力,你都不会让任何事、任何人阻挡你。

Take control of your own life【重点词汇&表达】

1.take the heat

  承受压力;

2.loom [luːm]

  可怕地出现;逼近;

3.fearlessness

  无畏;勇敢;

4.break bad habits

  打破坏习惯;

5.start all over again

  从头再来;

6.step outside of your comfort zone

  走出你的舒适区;

7.take control of

  控制;

8.inevitable obstacles

  不可避免的障碍;

9.dedication [ˌdedɪˈkeɪʃn]

  奉献;献身;尽力;

10.get in your way

  挡住你的路;

【典型连读】

That kind of courage

anyone get in your way

原创文章,作者:David,如若转载,请注明出处:https://www.english666.cn/listen/take-control-of-your-own-life.html

发表评论

登录后才能评论

联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com