1. 首页
  2. 英语听力

Stand up for your dream(坚持你的梦想)【每日听力】

真正的战争是捍卫内心的平和。

我们会在意财务的压力,在意事业的障碍,在意孩子的未来,但这些归根到底都在于你内心是否平和。 

当你足够强大,能够全力以赴捍卫内心的平和,专注于提升自己,而不被外界和过往所干扰时,你会发现:很多问题都会迎刃而解,很多事情早已水到渠成。

Stand up for your dream(坚持你的梦想)

Stand up for your dream听力材料

Stand up for your dream听力原文

The warfare is in your mind. It’s not on your checkbook. And it’s not in your savings account. It’s not on your job. The fight that you’ve got to fight is in your mind. 

真正的战争就在你的心里。它和你的支票簿无关,和你的银行账户无关,和你的工作无关。你要去迎接的战斗,就在你的心里。

And if you whip it in your head, you can whip it in your checkbook. You can whip it on your job. You can whip it out of your children. But you got to drive it out of your head first. I’m coming back. And I’ll be stronger and better because of it. You have got to make this declaration that this is what you stand for. Standing up for peace of mind. 

如果你能打赢这场仗,你就能摆脱财务上的压力,你就能扫清事业上的障碍,你就能让你的孩子免受这样的折磨。但是,你首先要在你心里的这场战斗中取得胜利。我凯旋而归,这场战斗使我变得更加强大和优秀。你要向全世界宣布这一点,这是你的立场。你要誓死保卫这难得的内心的平静。

You’re standing up for health. You’re standing up for your dreams. You want it and you’re going to go all out to have it. Let it go and begin to focus on developing yourself. And I say to you. You’re gonna have people that do things to you. Things are gonna happen to you. And the most important thing to do is to harness your will and let it go and move, so you can grow, so you can get on with your life.

你将会为健康而战,你将会为梦想而战。你想拥有它,你会为了它全力以赴。放下过去,专注于提升自己。我要告诉你,人们会向你伸出援手。好事会在你身上发生。最重要的,是要磨炼心智,对过去释怀,往前走,这样你才能成长,这样你才能让生活变得更好。

In the end it doesn’t matter what happens to you. what matters is what are you going to do about it. 

最终,你会明白,重要的不是发生了什么,而是你如何去应对。

Stand up for your dream【重点词汇&表达】

1.warfare [‘wɔːfeə]

  战争;冲突;

2.checkbook [‘tʃekbuk]

 支票簿;

3.savings account

  储蓄存款帐户;

4.whip [wɪp]

  (突然迅速地)除去,拉动,抽出;

5.declaration [deklə’reɪʃ(ə)n]

  宣布;公告;

6.have got to

  必须;不得不;

7.stand up for

  坚持;拥护;捍卫;

8.go all out to do sth.

  全力以赴去做某事;

9.harness [‘hɑːnɪs]

  控制(情感);利用(自然力);

10.get on with

  继续;

11.matter

  有关系;要紧;

【典型连读】

whip it in your head

whip it out of your children

get on with your life

好了,今天的每日听力就到这里了,如果你能脱离文稿全部听懂了音频内容,而且掌握了所有的词汇和表达,别忘了在评论区打卡哦~

每天一小段,不贪多,相信日积月累的力量!

本文来自网络整理,不代表David英语学习网站立场,如若侵权,请联系博主!

本文标题:Stand up for your dream(坚持你的梦想)【每日听力】

发表评论

登录后才能评论

联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com