1. 首页
  2. 英语听力

Enjoy the present(享受现在)【每日听力】

活在当下,发现当下的美好。生活中并不缺少美,只是缺少一双发现美的眼睛。一朵刚刚开放花上挂着晶莹的露珠,一本刚打开的书散发的油墨和木质的清香,一杯泡开的茶升腾起孕育着茶香的热气,一只玩耍的狗在你的白衬衫上留下了一串清晰的爪印,一只慵懒的猫不紧不慢走过来蹭了蹭你的裤脚,一个你爱的人给你打电话说他今天遇到了多开心的事…生活啊,只有眼望着脚下,才能发现这些美。

Enjoy the present(享受现在)【每日听力】

Enjoy the present听力材料

Enjoy the present听力原文

We are living a life where we think too much about the future, and forget enjoying the present.

我们现在的活法,就是对未来有太多顾虑,却忘了享受当下的美好。

Life is complex, challenging and beyond anyone’s total control. The humility to know this will enable you to survive its vicissitudes.

人生很复杂,充满挑战,没有人能控制得了。如果足够谦虚,认清这个事实,那么,你就能顺利度过人生的坎坷。

The present global situation may seem scary, but this does not mean you can’t have your dream and live it. Ask yourself, if not now, when?

目前来看,全球形势貌似很严峻,但是,这并不意味着你不能拥有梦想,不能实现梦想。问问你自己,如果现在不去做,又要等到什么时候呢?

George Bernard Shaw said, don’t wait for the right opportunity. Create it. 

乔治·萧伯纳曾经说过,不要等待机遇,而要创造机遇。

Don’t get caught up in the uncertainty of tomorrow. Live and work today like you have your tomorrow already, and you’ll get it. 

明天发生什么,这是不确定的,但不要因此停止脚步。每一个今天,都要好好生活,好好工作,就像明天早已确定一样,这样你就会拥有一个美好的明天。

Live your best life. Give yourself permission to live a fulfilling life, right here, and right now. Step into who you’re meant to be. Stop playing small. Stop being afraid of the future.

把生活过出最精彩的样子,允许自己随时随地都过得满足。努力变成自己注定要成为的人。不要小家子气,不要害怕未来。

Yes, step into your highest self and live your best life. 

没错,变成最好的自己,活出最精彩的人生。

Enjoy the present【重点词汇&表达】

1.beyond anyone’s total control

  超出任何人的掌控;

2.humility [hjuːˈmɪləti]

  谦虚;谦逊;

3.vicissitude [vɪˈsɪsɪtjuːd]

  兴衰变迁;

4.global situation

  全球形势;

5.George Bernard Shaw

  乔治·萧伯纳(英国剧作家);

6.get caught up

  被卷入;陷入;

7.live a fulfilling life

  过充实的生活;

8.be meant to be

  注定是;注定成为;

【典型连读】

have your dream and live it

Don’t get caught up

who you’re meant to be

好了,今天的听力就到这里啦!

别忘了在评论区打卡哦~

每天一小段,相信日积月累的力量!

本文来自网络整理,不代表David英语学习网站立场,如若侵权,请联系博主!

本文标题:Enjoy the present(享受现在)【每日听力】

发表评论

登录后才能评论

联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com