1. 首页
  2. 英语听力

Burn the boats(破釜沉舟)【每日听力】

人在成长的过程中,有时会出现停滞或者后退。这时候我们就要去思考是否给自己留了太多后路?

事实上,后路往往意味着死路,甚至是无底深渊。破釜沉舟,切断所有退路,才会迎来转机。

狭路相逢勇者胜。让我们做生活的勇者~

Burn the boats(破釜沉舟)【每日听力】

Burn the boats听力建议

1.先泛听一遍下面的音频,然后记录下自己没有听出来的单词或者连读,然后再听几遍,直到自己把能听懂的全部都听懂为止,剩下的就是新知识啦。

2.可以边听边滑动文本,进行精听校对,弄懂所有生词、表达以及连读的地方。

3.闭上眼睛,再次盲听,感受自己的进步。

这是一个磨耳朵的过程,每天听几分钟,听力水平自然就会突飞猛进~

Burn the boats听力材料

Burn the boats听力原文

Sacrifice is always required on the road to your dream. The question is what are you willing to sacrifice.

在实现梦想的道路上,总要有牺牲。问题在于,你愿意牺牲什么?

I heard a story that was powerful. It’s a story of a general who was leading his men into war, and as they got into their fleet of boats, they were going to take an island. 

我听说了一个非常鼓舞人心的故事。这个故事是,一个将军正在带领士兵打仗,他们登上战船,准备登上一个岛屿。

As they reached the island, the men got off the boats, and the general gathered his men before they went into battle. He looked at them and he gave them three words. Burn the boats.

他们靠岸下船,准备战斗时,将军把士兵们集合起来。将军看着他们,然后跟他们说,把船烧了。

Now, this is powerful, because he’s telling them there is no retreat, absolutely no retreat. Like option A is the only option. Option B isn’t possible. 

这就是鼓舞人心的部分,因为将军正在告诉士兵们,他们没有退路,完全没有退路。只有唯一的选择,没有其他备用的选择。

And he instilled into his men a mindset of courage and clarity of conviction that allowed them to understand that this is the energy that you need to go and win this battle. 

他给士兵们灌输勇气和坚定的信念,让他们明白:打赢这场仗,你们需要这样的勇气!

As we’re going into the battle of life, whatever it is that we are trying to accomplish, this mindset is necessary. 

在生活的战场上,无论我们想要实现的东西是什么,我们每个人都需要这样的心态。

Like you’re dream getters, when you’re going after a goal, when you’re going after your aspirations, when you’re going after something that might feel different to you, it might be bigger than the shoes that you’re in right now. 

你是逐梦人,你正在为心中的目标而努力,为你的抱负而奋斗,为一个和现在的你有点差距的理想而拼搏,它也许超出了你现在的能力范围。

What it’s telling you, what the general is telling his men, was that I need your mindset to be ready for the war that we have in front of us. 

这个故事的道理,这位将军向士兵们讲述的道理,就是,面对眼前的战斗,我们的心态必须做好充分的准备。

And oftentimes, many of us step into new scenarios and new arenas with doubt. We’re clouded with doubt. And we wonder why it is so difficult for us to grow into the version of the best version of ourselves.  

很多时候,我们面临新的情况和新的境遇时,心中充满困惑。困惑也许会遮住我们的视野,我们很想知道,想成为心中最好的自己,为什么就那么难?

Burn the boats【重点词汇&表达】

burn one’s boats

自断退路;破釜沉舟;

general

n. 将军,上将;

retreat [rɪˈtriːt]

撤退;退避;

instill into 

逐渐灌输;

mindset [ˈmaɪndset]

心态;

getter

获得者;消气剂;

go after

追求;追逐;

be in one’s shoes

处于某人的境地;

oftentimes

时常地;

scenario [səˈnɑːriəʊ]

情节;情景介绍;脚本;

arena [əˈriːnə]

舞台;竞技场;

【典型连读】

I heard a story that

to take an island

that this is the energy

might feel different to you

好了,今天的听力就到这里啦!别忘了在评论区打卡哦~

每天一小段,相信日积月累的力量!

本文来自网络整理,不代表David英语学习网站立场,如若侵权,请联系博主!

本文标题:Burn the boats(破釜沉舟)【每日听力】

发表评论

登录后才能评论


联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com