1. 首页
  2. 英语听力

Be brilliant(才华横溢)【每日听力】

今天分享给2020年毕业生演讲的最后一段。

碧昂丝是美国著名黑人女歌手。这段演讲中,她谈到自己创作的初衷:让世界了解黑人,并凭借自己的影响力改变一些人的偏见。

对于刚刚毕业的男女同学,她分别给出建议和期望:通往优秀的道路有很多,每个人都有与生俱来的天赋,不要被世界的成见所误导,找到自己最擅长的方式,终将大放异彩。

Be brilliant(才华横溢)【每日听力】

Be brilliant听力建议

1.先泛听一遍下面的音频,然后记录下自己没有听出来的单词或者连读,然后再听几遍,直到自己把能听懂的全部都听懂为止,剩下的就是新知识啦。

2.可以边听边滑动文本,进行精听校对,弄懂所有生词、表达以及连读的地方。

3.闭上眼睛,再次盲听,感受自己的进步。

这是一个磨耳朵的过程,每天听几分钟,听力水平自然就会突飞猛进~

Be brilliant听力材料

Be brilliant听力原文

One of the main purposes of my art for many years has been dedicated to showing the beauty of black people to the world. Our history, our profundity and the value of black lives. 

多年来,我的艺术创作的其中一个目的,就是致力于让全世界了解到黑人的美,我们的历史,我们的内涵,我们存在的价值。

I’ve tried my best to pull down the veil of appeasement to those who may feel uncomfortable with our excellence. 

有些人对我们的优秀感到不安,他们试图掩盖我们,但我尽全力阻止他们这样做。

To the young women, our future leaders, know that you’re about to make the world turn. I see you. You are everything the world needs. Make those power moves. Be excellent. 

我想对年轻的女性说,你们是未来的领导者,你们要知道,你们即将让这个世界有所改变,我看见了你们的力量,你们就是世界需要的人才。让你们的力量绽放吧,变成优秀的人吧。

And to the young kings, lean into your vulnerability and redefine masculinity. Lead with heart. 

我想对年轻的男性说,去面对自己脆弱的一面,去重新定义男子气概吧。要用心做一个领导者。

There’s so many different ways to be brilliant. I believe you and every human being is born with a masterful gift. 

通往优秀的道路有很多,我相信,你们每个人都有与生俱来的天赋。

Don’t make the world make you feel that you have to look a certain way to be brilliant. 

不要让自己被这个世界误导,不要觉得自己需要有某种外貌才能变得优秀。

And, no, you don’t have to speak a certain way to be brilliant. But you do have to spread your gift around the planet in a way that is authentically you.

而且,你也不需要以某种方式说话才能变得优秀。但是,你需要做最真实的自己,尽力开发你的天赋。

Be brilliant【重点词汇&表达】

be dedicated to doing sth.

致力于;从事…;

profundity [prəˈfʌndəti]

深奥;深刻;

pull down

拉下来;拆毁;

veil [veɪl]

面纱;遮蔽物;遮蔽;掩饰;

appeasement [əˈpiːzmənt]

缓和,平息;姑息;

feel uncomfortable with

对…感到不安;

make the world turn

改变世界;

lean into

投入;正面面对;

vulnerability [ˌvʌlnərəˈbɪləti]

弱点;脆弱;

masculinity [ˌmæskjəˈlɪnəti]

阳刚之气;男子气概;

masterful

技艺精湛的;

authentically [ɔːˈθentɪkli]

真正地;确实地;

【典型连读】

about to make the world turn

好了,今天的听力就到这里啦!

别忘了在评论区打卡哦~

每天一小段,相信日积月累的力量 !

本文来自网络整理,不代表David英语学习网站立场,如若侵权,请联系博主!

本文标题:Be brilliant(才华横溢)【每日听力】

发表评论

登录后才能评论


联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com