1. 首页
  2. 英语听力

Be a fool(做个傻瓜)【每日听力】

做个傻瓜,并不是要你浑浑噩噩度日。只是,希望大家能够尽早行动起来,放下可有可无的面子,“傻傻”地付出,把眼前的事情做到极致。

世事无常,生活没有明确的路线图,但我们不能因此而停滞不前。

但行好事,莫问前程。

Be a fool(做个傻瓜)【每日听力】

Be a fool听力材料

Be a fool听力原文

Remember to be a fool. Sounds crazy. A fool is by definition a person who lacks good sense or judgment. But I’m here to tell you that good sense and judgment are highly overrated. 

记住,要做个傻瓜。这听起来挺疯狂的。傻瓜,就是没有理智和判断力的人。但是,我要告诉你,人们通常高估了常识和判断力。

Wisdom is too often just a fancy word for cynicism. And foolishness is a condescending word for joy, wonder, and curiosity. George Bernard Shaw said a man learns to skate by staggering about and making a fool of himself. Indeed, he progresses in all things by resolutely making a fool of himself. I couldn’t agree more. 

所谓智慧,其实就是愤世嫉俗,只不过智慧这个词更好听而已。然而,愚蠢这个词,要是说得通俗一点,其实它意味着快乐,惊叹,好奇。萧伯纳说过,学滑冰的人,总是要经历跌跌撞撞,出尽洋相。确实,人总要傻傻地地经历很多丢脸的事,才能成长。我完全认同这个观点。

Only a fool would risk failure. Be that fool. Only a fool would work hard when there’s no clear objective. Be that fool. Shouldn’t we wait until we have direction before we take decisive action? Otherwise we risk wasting a lot of time and energy. But many times in life, we don’t have a clear goal. 

只有傻瓜才会冒险试错,做个这样的傻瓜吧。只有傻瓜,才会盲目地奋斗,做个这样的傻瓜吧。只有明确了方向,我们才能采取行动,难道不该这样吗?不然的话,我们可能会浪费很多时间和精力。但是,在人生中,很多时候,我们并没有明确的目标。

We’re overwhelmed by all of the options, or we’re scared we don’t know enough to succeed at the thing we want. Doesn’t matter. Be a fool and work hard at whatever is right in front of you. When you try hard at everything you do, even if it feels utterly foolish to do so, you’re opening up future doors and possibilities that you might not be seeing in the moment. 

眼前的选择太多,我们不知所措。我们害怕,怕自己没有足够的知识和能力去成功。这些都没关系。当个傻瓜,好好努力,做好眼前该做的事。你努力地去做每件事,就算这看起来愚蠢至极也没关系,因为其实你是在为自己的未来铺路,探索不同的机遇,只是你目前还没意识到这一点。

Be a fool【重点词汇&表达】

1.by definition

  按照定义;当然地;明显地;

2.good sense

  正确的决策力;理智;

3.overrated

  被高估的;

4.cynicism [ˈsɪnɪsɪzəm]

  愤世嫉俗;犬儒主义;

5.foolishness

  愚蠢;可笑;

6.condescending [ˌkɒndɪˈsendɪŋ]

  表现出优越感的;瞧不起人的;

7.George Bernard Shaw

  乔治·萧伯纳(英国剧作家);

8.stagger about

  摇晃着走来走去;

9.make a fool of…

  让…出丑;戏弄…;

10.progress in…

  在…上有进展;

11.I couldn’t agree more

  我完全同意;

12.be overwhelmed by

  受不起;不堪重负;被征服;

13.utterly [ˈʌtərli]

  绝对地;完全地;彻底地;

【典型连读】

just a fancy word

a lot of time and energy

have a clear goal

每天一小段,不贪多,相信日积月累的力量 !

好了,今天的听力就到这里啦!别忘了在评论区打卡哦~

本文来自网络整理,不代表David英语学习网站立场,如若侵权,请联系博主!

本文标题:Be a fool(做个傻瓜)【每日听力】

发表评论

登录后才能评论

联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com